Dossier politiques | Issues

La RAMQ ne couvre presqu'aucun soin transaffirmatif pour les femmes trans. Les seules interventions médicales à être couvertes sont certaines formes d'hormonothérapie et les chirurgies génitales.

La gratuité comprend donc l'ensemble des procédures chirurgicales (trachée, mammoplastie, féminisation du visage, etc.), mais aussi les différents modes d'administration hormonale, la thérapie vocale, l'épilation permanente, etc. 

Les coût associés aux convalescences ne sont également pas couverts, comme le lubrifiant, les piqués, etc. Idem pour les lettres de recommandation de thérapeute. La grande précarité des membres de nos communautés nous rend aussi très vulnérables à des périodes prolongées d'absence au travail et souvent inadmissibles par les mesures existences pour l'Assurance emploi (travail autonome, travail du sexe, statut migratoire, etc.).

Des soins gratuits et accessibles, c'est tout ça et plus encore.
***

RAMQ coverage for transaffirmative care is next to none for trans women. The only medical interventions covered are specific forms of hormone replacement therapy (HRT) and bottom surgery.

When we speak of free care, we include every surgical procedure, but also every mode of hormone administration, voice training, permanent hair removal, etc.

Cost associated with surgery healing time, like lubricant, protecting quilts, etc., are not covered either. Same with therapist letters. High prevalence of financial precarity in our communities make us vulnerable to prolonged absence from work, and oftentimes inelligible to Employment Insurance (freelance, sex work, etc.).

Free and accessible care is all that and even more.

Les personnes qui arrivent au Québec depuis d'autres juridictions et qui n'ont pas fait de demande d'asile  doivent passer un certain temps dans la province avant de transférer leur couverture à la RAMQ, on appelle cette mesure le délai de carence. L'abolition de ce délai permettrait à des miliers de personnes de bénéficier de soins de santé et de l'assurance médicament.
***

People coming in the province from other jusrisdicitions and haven't filed for asylum must be in Quebec for a certain amount of time before transferring their coverage to RAMQ. By abolishing this delay, thousands of people would benefit from healthcare that's held from them.

Nous sommes inquiètes de l'afflux de personnes queers et trans au Canada dans un contexte global de montée de l'extrême droite. Nous croyons que les droits humains priment sur les intérêts diplomatiques du pays.Toute personne 2SLGBTQI+ qui en fait la demande devrait pouvoir se voir octroyer le statut de réfugié, y compris les ressortissant·es américain·es.
***
We are worried by the uptick in queer and trans immigration to Canada in a global rise of the far right. We believe that human rights are more important that the diplomatic interests of the country. Any 2SLGBTQI+ person that file for refugee status should be recognized as such, including American citizens.

La crise des loyers qui affecte présentement toutes les grandes villes canadienne affecte disproportionnellement les populations marginalisées, dont les personnes transféminines. L'extrême précarité sous laquelle nous vivons nous force à habiter dans des situations abusives ou violentes, que ce soit de la part de conjoint·es, de colocataires, de propriétaires, de clients, etc.

Assurer le droit à un logement stable pour tous·tes, c'est assurer la dignité de tout le monde.
***

Rent crisis in major candian cities is affecting marginalized populations to a higher degree, including transfeminine people. The extreme precarity under which most of us live forces us to be housed under abusive or violent conditions on the part of partners, roommates, landlords, clients, etc.

Insuring the right for stable housing for everyone makes us closer to respect everyone's dignity.